某出版社测试智能翻译辅助工具时发现,该工具处理结构清晰、术语已有统一译法的技术说明较为稳定;对于双关、反讽或依赖上下文的文学片段,则常需编辑重新判断。出版社要求译者使用该工具时保留关键修改记录,以便复核术语一致性和修改原因。测试结论并非否定人工译者的作用,而是希望减少重复性检索工作。以下说法与原文不符的是:
点击选项立即判定 · 桌面端可按 A–D 键作答 ·
深度解析
正确答案
B
逐步解析
- 第一步,定位文段对文学片段处理效果的具体描述。
- 第二步,原文指出双关、反讽和依赖语境的内容常需编辑重新判断。
- 第三步,B项否定人工判断的必要性,与原文直接矛盾。
易错点
本题容易受到“工具处理较为稳定”这一局部结论影响,从而误认为工具适用于全部文本。原文区分技术说明与文学片段,并强调测试目的不是否定人工译者,因此B项属于以偏概全。
考点卡 · 细节理解(细节判断/词句理解)
比较类文段通常通过不同对象展示能力边界。解题时要建立“适用情形—局限情形—使用目的”的对应关系,不能把某类场景中的相对优势扩展为任何场景下的完全替代。
质量核验:生成模型 gpt-5.6-terra / 判题模型 devin-independent-reviewer 独立作答一致(双模型核验通过)
相关题目
某区图书馆调整了借阅提醒方式:读者借阅图书到期前3日会收到一次提示,逾期满7日仍未归还的再收到一次提示。该措施主要面向普通外借图书,馆内阅览资料和已办理续借的图书不适用。图书馆表示,提醒服务并不改变原有的逾期处理规则,只是帮助读者及时安排归还时间。以下说法与原文相符的是:
单选题难度 ★★☆☆☆
为减少夏季短时强降雨造成的路面积水,某街道在三处低洼路段旁设置了下凹式绿地。绿地中的耐湿植物和疏松土层可以暂时滞蓄雨水,再通过渗透或排水设施缓慢排出。工作人员强调,这类设施能够减轻局部排水压力,但不能替代地下管网清淤和泵站维护等常规工作。以下说法与原文不符的是:
单选题难度 ★★☆☆☆
某研究团队连续两年跟踪记录了数百名中学生的睡眠和课堂表现,发现睡眠较规律的学生在多数月份的课堂专注评分更高。研究者同时指出,家庭作息、学习任务和心理状态都可能影响两项指标,因此该结果只能说明二者存在关联,尚不足以证明规律睡眠必然直接导致专注力提高。以下说法与原文相符的是:
单选题难度 ★★★☆☆
某博物馆为整理地方戏曲资料,先对馆藏唱本、剧照和录音逐件编号,再由研究人员核对作品名称、演出年代和来源信息。对于无法确认年代的材料,数据库会标注“待考”,而不会根据纸张颜色或照片风格直接补写具体年份。整理完成后,公众可在线查看缩略图和基本目录,原始材料仍需依照馆内规定查阅。以下说法与原文不符的是:
单选题难度 ★★★☆☆