翻译文学奖的评委曾感慨：好译文读起来不像翻译，坏译文每个词都对，连起来却不是人话。逐词的「对」与整体的「好」之间隔着一道河，能渡过去靠的不是词典，________。填入画横线部分最恰当的一项是：

候机楼里的「静音广播」改革并非一停了之：航班变更信息改由短信和值机屏精准触达，登机口的人工提醒保留给了不使用智能手机的旅客。技术减掉的是无差别的噪音，________。填入画横线部分最恰当的一项是：

单选题难度 ★★☆☆☆

乡村小规模学校的合并曾被视为提高效益的捷径，但孩子上学远了、村庄的读书声消失了，这些成本从未进入测算表。教育规划的账本上，________。填入画横线部分最恰当的一项是：

单选题难度 ★★☆☆☆

口述史采访最忌打断。老人讲到岔路上去了，年轻的采访者总想拉回提纲，资深研究者却示意让他讲完——＿＿＿＿，那些看似离题的絮叨里，常常藏着提纲问不出的历史细节。填入画横线部分最恰当的一项是：

单选题难度 ★★★☆☆

「过度依赖导航，人的空间认知能力会退化吗？研究者让两组志愿者走同一条陌生路线，＿＿。结果显示，自主寻路组事后画出的路线草图明显更准确。」填入横线处最恰当的是？

单选题难度 ★★☆☆☆